Главная » Блог » Дальномеры «Киев»: история создания

Дальномеры «Киев»: история создания

1

Большинство любителей камер Zeiss Contax II/III знакомы с советской копией Contax — «Киевом». Тем не менее, на Западе не было подробной информации об этой камере. Чаще всего ей не уделялось должного внимания, поскольку считалось, что это советский плагиат низкого качества. Не было даже серьезного интереса к тому, что из себя представляет эта камера на самом деле, отчасти из-за стереотипов времен холодной войны.

Истинная природа «Киева» была очень точно описана одним шведским продавцом сразу после распада Советского Союза: «Это не советская камера — это немецкая камера, сделанная в Советском Союзе». В этой фразе — суть происхождения этой камеры. «Киев» — вовсе не плагиат, а юридически правомочная копия камеры Contax, которая выпускалась в Украине. Можно сказать. что «Киев» больше принадлежит миру Zeiss, чем русской действительности.

Рождение «Киева»

После окончания Второй мировой войны в 1945 году, Германия должна была выплачивать военные репарации в соответствии с мирным соглашением. Среди многих известных немецких продуктов, Россия потребовала знаменитые камеры Zeiss Contax II и Contax III в качестве военных репараций. До того, как завод был разрушен в результате бомбардировок, камеры Contax выпускались на Zeiss Ikon AG в Дрездене, столице немецкой фото-промышленности — к 45-му это была уже российская зона оккупированной Германии.

Репарации, конечно, не добровольный акт — но это совершенно законно. Русские хотели все, кроме названия — и они получили все, кроме названия.

После массовых бомбардировок Дрездена в феврале 1945, компания Zeiss Ikon не имела почти никакой возможности продолжать производство камер. Вооруженные силы Советского Союза лишили компанию всего исправного производственного оборудования и запчастей по Contax сразу, как территория Дрездена была оккупирована.

2

Производственные мощности и запчасти для изготовления камер Contax были отправлены в Советский Союз. В то же время, в конце 1945 года центр компании Zeiss в Йене активно занимался восстановлением мощности в сфере гражданской продукции. Ведущие лица компании были перевезены американскими вооруженными силами в западную часть Германии незадолго до прибытия Советской Армии. В Йене доктор Уго Шрейд (Hugo Schrade) был занят формированием новой организации.

Советская оккупационная сила, СВАГ ( Советская военная администрация в Германии), предложила компании несколько хороших высокооплачиваемых проектов, но также много заказов, которые не могли быть отклонены. Среди них была задача организовать производство 5000 камер Contax в месяц в подходящем месте в Советском Союзе. Рабочим названием этой камеры должно было стать «Волга». Очевидно, в СВАГ поняли, что производственные мощности, забранные из Дрездена, были недостаточными для создания полноценного производства. Поэтому руководству компании Zeiss был отдан приказ на самом высоком уровне восстановить производственную линию Contax как можно быстрее и создать опытное производство в Германии камеры Contax. Должно было быть построено три производственные линии: две, разумеется, для Советского Союза и одна, которая будет использоваться самой Zeiss в Германии. Давление было сильнейшим, поскольку деятельность компании классифицировалась как военное производство и подвергалась угрозе закрытия в соответствии с Ялтинским соглашением, подписанным союзниками.

По прямому назначению доктора Уго Шрейда, г-н Вольфганг Хан (Wolfgang Hahn), инженер завода, который пережил войну, был уполномочен взять на себя административную функцию по восстановлению производства Contax. Задача была почти невыполнима. Камера Contax III состоит из 22000 измерений в 600 чертежах, описывающих 730 составных частей и деталей. В распоряжении Хана и его коллег из Zeiss Ikon были некоторые рисунки существующих моделей, но не хватало многих данных и измерений. Несмотря на все это, группе Contax удалось создать новое производство камер в течение одного 46-го года — это было настоящее чудо.

3

В 1947 году около 2000 камер Contax были официально изготовлены на заводе Zeiss в Йене. Большинство из них были камеры модели Contax II, наряду с несколькими экземплярами Contax III и других, с уже новым именем «КИЕВ», написанным тяжелыми кириллическими печатными буквами. Также известно, что некоторое количество камер было изготовлено неофициально: бесчисленные запчасти были вывезены персоналом с завода. Позже камеры, собранные в домашних условиях, попадали на черный рынок. Это был неофициальный, но принятый на заводе способ как-то выжить и прокормить свои семьи в те тяжелые времена. Также известно, что сама компания собирала многочисленные Contax и Киев тоже неофициально, возможно, для взяток администраторам СВАГ-а.

4

Послевоенный Contax II, сделанный в Йене, с гравировкой на синхроконтакте

 

5

Сборка камеры «Киев» в Йене

 

В октябре 1947 компания Zeiss передала 3 заново выстроенных производственных линии Советскому Союзу в качестве репарации. Обещание СВАГ-а по поводу того, что третью линию они оставят компании Zeiss в Германии, как оказалось, не стоило даже бумаги, на которой оно было написано.
Но, даже после передачи, закрепленной договором, вплоть до начала 1950-х ограниченные серии камеры Contax все же производились на заводе Carl Zeiss в Йене.

6

Старт производства «Киева» в Советском Союзе

В октябре 1946-го, после успешного начала проекта Carl Zeiss Jena-Contax, Вольфганг Хан и некоторые его коллеги были фактически силой взяты СВАГ-ом и перевезены в Киев. Во время поездки им были даны указания по организации старта производства новой русской камеры, при этом никто из технических специалистов проекта не был привезен с ними. Предстояли серьезные тренинги персонала на заводе «Арсенал».

Государственный завод «Арсенал» был основан в 1764 году в Киеве с целью производства артиллерийских орудий. После 1917 года там выпускались сельскохозяйственные машины, инструменты и предметы бытового пользования.
Во время войны «Арсенал» был эвакуирован в Сибирь, где рабочие частично продолжали производство, но в примитивных условиях. В открытом поле были построены временные лачуги, к ним подведено электричество. В связи с особыми обстоятельствами, большинство рабочих не вернулось в Киев к концу войны. Завод «Арсенал» должен был быть полностью восстановлен, и новые сотрудники должны были быть обучены.

По приезду на завод, Вольвганг и его коллеги обнаружили огромные коробки с оборудованием и запчастями с Zeiss Ikon AG. Оборудование было в хорошем состоянии, что позволило бы сразу начать программу обучения. Но Вольфганг и его коллеги выполняли административные и управленческие функции на заводе в Германии, поэтому для начала им было необходимо самим понять, как работает оборудование, научиться использовать инструменты и понять, как собрать вместе все детали.

7

Вольфганг Хан в возрасте 90 лет

 

Производство должно было быть открыто в самой старой части «Арсенала», построенной еще в 1764 году, в помещении с маленькими окнами и стенами толщиной 1,3м. Акцент на количество был заметен сразу. Немцы обратили внимание, что на столах у рабочих из других частей завода стояли красные флажки за достижение плана выпуска продукции. Один флаг означал перевыполнение плана на год, два — на два года и так далее. Хан сказал русским, что эта система погони за количеством совсем не похожа на стандарты качества завода Zeiss. К сожалению, руководство не услышало его. Именно эта гонка за количеством, а не за качеством в итоге привела к тому, что к середине 80-х многие камеры собирались плохо и вообще не работали на выходе с завода, что в свою очередь привело к окончательному закрытию производства камеры «Киев».

8

Одна из четырех первых камер, собранных в Киеве (объектив и логотип будут позже)

 

Но вернемся в 40-е года, когда все только начиналось. Рабочие должны были быть обучены для запуска производства камеры. Это были сельские жители из близлежащих окрестностей города Киева. Никто не имел никакого технического образования, но были послушными и трудолюбивыми людьми, которые относились к немецким мастерам с большим уважением. При помощи жесткой дисциплины и каждодневной рутины, шаг за шагом продвигаясь в работе, в конце концов оказалось возможным собрать этот сложный аппарат. Несколько сотен камер были собраны в ходе этого учебного проекта в конце 1946 года и в течение 1947 года. Большинство этих камер на 100% были собраны из запчастей, изготовленных в Дрездене, но впоследствии некоторые компоненты были доставлены с завода в Йене.

После прихода трех производственных линий из Йены в октябре 1947 года, началась подготовка к полномасштабному производству. Тем не менее, в 1948 году только ограниченное количество камер покинуло завод, а  реальное серийное производство камер началось лишь в 1949-м.

9

Киев II, изготовленный на заводе Zeiss в Йене, 1947

 

10

Киев III, 1949

 

Аналогично Contax II и Contax III, первые модели «Киева» были названы «Киев II» и «Киев III». Эти камеры являются абсолютными аналогами камеры Contax. Очевидно, что уровень амбиций на ранней стадии производства на заводе «Арсенал» был очень высок. Выбор материалов, механика конструкции, внешний вид камеры — все это идентично камерам Contax.

В 50-х годах Contax IIa и Contax IIIa, которые производились на заводе Zeiss Ikon AG в Штутгарте приобрели самый высокий статус на рынке фотокамер. Завод «Арсенал» следил за тенденциями и в 1957-58 годах создал новый прототип камер, помимо Киев 2 А и Киев 3 А. Новая камера получила название Киев 4 и Киев 4А . У моделей «4» (с экспонометром) и «4А» (без экспонометра) изменена задняя стенка и корпус. Модель «4АМ» появилась уже в 1980 году и обладала рядом изменений — была модернизирована головка взвода затвора, обратная перемотка — «рулеткой», помимо этого, был добавлен центральный контакт, приемная катушка сделана несъемной.

11

Одна из первых камер «Киев 4А»

 

Данный материал представляет собой частичный перевод статьи Питера Хеннига «Kiev Rangefinders  by Peter Hennig«.

Питер Хенниг — известный эксперт в области фототехники Contax/Киев, фотограф и мастер по ремонту. Он пишет для журнала Zeiss Historica Society, его статьи основаны на многолетнем опыте работы с камерами Contax и Киев.


Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Анти-спам: выполните заданиеWordPress CAPTCHA


43.47MB | MySQL:111 | 1,737sec